|
2-Channel
Isolation Amplifier DN 26000
- Calibrated signal setting via DIP switch
Input and output range can be set by using DIP switch – high precision without any further adjustment
- 5-Port Isolation
Protection against erroneous measurements due to parasitic voltages or ground loops
- Extremely slim design
6.2 mm slim housing for a simple and space saving DIN rail mounting
- Power supply via In-Rail-connector
allows fast and economical installation
- Protective Separation acc. to EN 61140
Protects service personnel and downstream devices against impermissibly high voltage
- Maximum reliability
No maintenance costs
- 5 Years Warranty
Defects occurring within 5 years from delivery date shall be remedied free of charge at our plant (carriage and insurance paid by sender)
|
|
DN26000
초슬림형 2채널 신호 아이솔레이터 / 신호변환기 2-Channel Isolation Amplifier
DN 26000
산업용
표준 아날로그 신호의 아이솔레이션 및 변환
2채널
신호 아이솔레이터 / 변환기 DN
26000은 0/4 ~ 20mA, 0 ~ 10V, 0 ~ 5V
등 산업용 표준 아날로그 신호의 아이솔레이션(절연)
및 변환에 사용됩니다.
The
2-Channel Isolation Amplifier DN 26000 is
used for isolation and conversion of 0/4
... 20mA and 0 ... 10V, 0 … 5V standard
signals.
입력 |
0 ~ 20mA
4 ~ 20mA
0 ~ 10V
0 ~
5V | 출력 |
0 ~ 20mA
4 ~ 20mA
0 ~ 10V
0 ~
5V | 전원 |
24V DC
(전원
배선 Bus 단자) | 특징 | DIP 스위치로 입력/출력 설정
및 변경 채널당 3.1mm 소요,
공간
절약 초슬림형
|
- DIP
스위치를 통한 교정된 신호의 설정
DIP
스위치를 이용하여 입력 및 출력 범위
설정 - 추가 조정작업이 필요하지
않으며 높은 정밀도를 발휘합니다.
- 5포트
아이솔레이션
기생
전압(Parasitic
Voltage)이나
접지 루프(Ground
Loop)로
인한 측정 노이즈(Noise)로부터 보호합니다.
- 극히
슬림한 디자인
사용
간편, 공간 절약형 DIN 레일 마운팅
형식, 두께 6.2mm의 초슬림 하우징
- 인레일
커넥터(In-Rail-Connector)를 통한
전원 공급
빠르고
경제적인 설치
- EN
61140 (KS
C IEC 61140) 규격에
따른 감전 보호 (Protective Separation)
허용되지
않는 고전압으로부터 설치/운전 요원이나 예하 기기들을 보호합니다.
- 최대
신뢰성
유지관리
비용이 들지 않습니다.
- 5년
보증
배송일로부터
5년 이내에 발생한 결함은 무료로
수리 또는 교환해 드립니다.
|
The Lean Solution
공간
절약(Save Space) • 시간 절약(Save Time) • 비용
절감(Save Costs)
|
탁월한 성능 (Outstanding
Performance)
- 채널당
단 3mm
Only 3 mm per channel
- 최고의
정밀도 및 신호 품질
Highest precision and signal quality
- 교정된
범위 선택
Calibrated range selection
0/4 ~ 20mA, 0 ~
10V, 0 ~ 5V
- 빠른 응답
시간
Short response time
- 넓은
작동 온도 범위
Wide temperature range
타협 거부 (No
Compromises)
- 진정한
5포트 아이솔레이션 (절연)
True 5-port isolation
- 시험
전압 3kV
Test voltage 3kV
- DIP
스위치로 자유롭게 설정 가능
Free configurable by DIP switch
- 인레일버스를
통한 손쉬운 설치
Easy installation via In-Rail-Bus
|
적용분야 (Applications)
- 대규모
설치
Large-scale installations
- 시스템
확장
System extensions
- 제한된
공간 조건
Limited space conditions
- 시간이
중요한 설치
Time-critical installations
|
2채널
신호 아이솔레이터 / 변환기 DN 26000은
0/4 ~ 20mA, 0 ~ 10V, 0 ~ 5V 등 산업용 표준 아날로그
신호의 아이솔레이션(절연) 및 변환에 사용됩니다.
매우
슬림한 디자인으로 채널당 설치 필요 공간이 단
3mm에 불과합니다. 입력 및 출력 범위는 DIP 스위치를
통해 각 채널에 대해 개별적으로 선택하여 설정할 수 있습니다.
교정된 측정범위로 재조정이 필요하지 않습니다. 신호 클리핑(Signal
Clipping) 및 차단 주파수(Cut-off Frequency)를 DIP
스위치를 통해 설정할 수도 있습니다.
전원은
인레일버스(In-Rail-Bus)를
통해 공급되므로, 표준 DIN 레일에 미리 설치된 전원배선을
통하여 전원이 공급됩니다. 이것은 배선작업 수고를 크게
줄입니다. 전원공급을 모니터링하기 위해 기기 전면에
녹색 LED가 제공됩니다.
The 2-Channel Isolation Amplifier DN 26000 is used for isolation and conversion of 0/4 ... 20 mA and 0 ... 10 V, 0… 5 V standard signals.
Due to the extremely slim design, the space requirement is only 3 mm per channel. The input and output ranges can be selected individually for each channel via DIP switches. A readjustment is not necessary due to the calibrated measuring ranges. A signal clipping and the cut-off frequency can also be set via DIP switches. The power is supplied via the In- Rail-Bus, which ensures prewiring on a standard DIN rail. This significantly reduces the wiring effort. A green LED on the front of the unit has been provided to monitor the power supply.
Technical Data
Inputs
Input signal
(calibrated switchable) | 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA,
0 ... 10 V, 0 ... 5 V | Input resistance | Current input Voltage input | ≤ 25 Ohm ≥ 100 kOhm | Overload | Current input Voltage input | < 50 mA < 30 V |
Outputs
Output signal
(calibrated switchable) | 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA,
0 ... 10 V, 0 ... 5 V | Load | Current output: Voltage output: | ≤ 10 V (500 Ohm at 20 mA) ≤ 5 mA (2 kOhm at 10 V) | Linear transmission range | -1 ... +110 % | Residual ripple | < 10 mVeff |
General Data
Transmission error | < 0.1 % full scale | Temperature coefficient 1) | < 100 ppm/K | Cut-off frequency -3 dB | 100 Hz 10 Hz (switchable) | Response time T99 | 10 ms 55 ms | Test voltage | 3 kV AC, 50 Hz, 1 min., Inputs against outputs against power supply | Working voltage 2)
(Basic insulation) | 600 V AC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 acc. to EN 61010-1 | Protection against electrical shock | Protective separation according to EN 61140 by reinforced insulation in accordance with EN 61010-1 up to 300 V AC/DC for overvoltage category II and pollution degree 2 between all circuits | Ambient temperature | Operation Transport and storage | –25 °C to +70 °C (-13 to +158 °F) –40 °C to +85 °C (-40 to +185 °F) | Power supply | 24 V DC via In-Rail-Bus voltage range 16.8 V ... 31.2 V DC, approx. 1.1 W | EMC 3) | EN 61326-1 | Construction | 6.2 mm (0.244") housing, protection class IP 20, mounting on 35 mm DIN rail acc. to EN 60715 | Weight | Approx. 70 g |
Block
Diagram
|
Dimensions
|
|
|
Terminal assignments
1 | Input 1 (+U/-I) |
5 | Output 1 + |
2 | Input 1 (-U/+I) |
6 | Output 1 - |
|
3 | Input 2 (+U/-I) |
7 | Output 2 + |
4 | Input 2 (+U/-I) |
8 | Output 2 - | |
D | Power supply In-Rail-Bus D + |
C | Power supply In-Rail-Bus C - |
|
Connection Captive plus-minus clamp screws / Push-in terminals Wire cross-section 0.5 … 2.5 mm2 / 0.5 … 1.5 mm2 Stripped length 8 mm Screw terminal torque 0.6 Nm Power connection via In-Rail-Bus (see accessories)
|
품목 |
주문번호 |
2채널
신호 아이솔레이터 / 변환기 DIP 스위치를 이용하여
2채널의 교정된 입출력
범위를 개별적으로 선택 설정
In-Rail-Bus
(부속품 참조)
2-Channel
Isolation Amplifier, calibrated range selection
|
나사(Screw)
단자
|
푸시인(Push-in)
단자
|
DN 26000 B |
DN 26004 B |
|
여기에
표기된 사양들은 예고 없이 변경될 수 있습니다! (Specifications
listed here are subject to change without notice!)
|